Переводите документы и PDF-файлы на итальянский или другие языки бесплатно

Программы для автоматического и бесплатного перевода PDF-файлов и руководств или документов Word или Excel с других иностранных языков на итальянский язык

Если мы часто работаем с документами Word или PDF-документами, загруженными из Интернета, может случиться так, что мы столкнемся с документы на иностранном языкепожалуй, один из таких непонятных большинству, как русский, китайский или японский, не забывая при этом английский (который многие хорошо разжевывают, но вряд ли умеют хорошо переводить).

Для правильного перевода документов мы можем использовать специализированное автоматическое программное обеспечение, которое моментально переводит документ на итальянский язык, не обращаясь к переводчику в живую, не прося об одолжении у учителя языка и не прося ни у кого помощи.

В следующем руководстве мы покажем вам как перевести иностранные документы и PDF-файлы на итальянский язык используя как программы, так и сайты мгновенного перевода, чтобы каждый мог переводить документы на иностранном языке удобным для себя способом.

1) Microsoft Word

Самый простой способ перевести документы на иностранном языке — использовать Microsoft Word активируется через Майкрософт 365.
Немедленно открыв документ с помощью Microsoft Word, мы увидим окно перевода вверху: чтобы продолжить, все, что нам нужно сделать, это нажать кнопку Перевести. Как вариант, нажимаем вверху меню Редакция и нажмите кнопку Перевести чтобы начать перевод.

С помощью этого метода мы можем переводить документы в формате .doc, .docx и .txt. Word также позволяет переводить PDF-документы.автоматически преобразовывая их в редактируемый формат с помощью Word.

2) Гугл переводчик

Еще одним очень эффективным методом перевода документов является Гугл переводчиккоторый также позволяет переводить файлы документов Word и PDF.
От специальная страница мы можем загрузить файл PDF или документ Word и получить мгновенный перевод на итальянский или любой другой язык.

Переводчик Google позволяет загружать переведенный документ в том же формате, который использовался для загрузки, сохраняя (где это возможно) форматирование и исходный макет. В настоящее время это один из самых точных способов перевода любого документа.так как он использует мощный механизм перевода Google (предоставляется бесплатно).

3) Документы Google

Переводчик Google также интегрирован в Гугл документы и, следовательно, на Гугл Дисккоторая является облачной платформой, предоставляемой Google для работы с документами.

Чтобы продолжить, нажмите вверху слева на Новыйнажмите на Загрузка файлов и нажмите на только что загруженный файл, чтобы открыть его в Гугл документы. На новом экране, который откроется, нажмите в левом верхнем углу меню. Файл и выберите пункт Сохранить как документ Google.

После преобразования файла (полностью автоматическая и очень точная процедура) мы можем получить немедленный и автоматический перевод документа (и содержащегося в нем текста), щелкнув меню вверху. Инструменты и нажав на элемент Перевести документ.

4) Глубокий L

Услуга перевода, которую мы можем использовать бесплатно, предлагается сайтом DeepLлучший переводчик, чем Google для многих пользователей.
Этот сайт предлагает возможность загружать документы и текстовые файлы, чтобы получить их обратно переведенными на выбранный язык.

После того, как сайт открыт, мы можем продолжить перевод, нажав на кнопку Выберите на своем компьютере или перетащив файлы прямо в окно, чтобы загрузить документ и перевести его на итальянский или выбранный язык.

5) Переводчик документов

Онлайн-сервис бесплатный перевод, который также поддерживает форматирование исходных документоввы можете выполнить тест с помощью онлайн-инструмента сайта Переводчик.
Чтобы использовать этот сайт, перетащите файл PDF или Word в окно или нажмите на Загрузить файлмы выбираем целевой язык, а затем ждем возможности повторно загрузить переведенный документ.

DocTranslator использует внутреннюю систему перевода Google Translate, поэтому он поддерживает все мировые языки и форматы файлов .doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx, .odt, .ods, .odp, .pdf, файлы .srt и .txt.

6) Программа для чтения PDF-файлов Foxit

Для перевода документов в формате PDF мы можем использовать Foxit Reader.
С помощью Foxit Reader мы можем открыть PDF-файл для перевода, зарегистрировать бесплатную учетную запись Foxit Cloud, используя раскрывающийся значок в правом верхнем углу, а затем нажать на элемент Перевестиприсутствует в меню Дополнительный.

С помощью этого приложения мы можем переводить только выбранные строки или все страницы, составляющие PDF-файл.

Выводы

Те, что мы показали вам в этом руководстве, несомненно, лучшие бесплатные способы перевода документов и PDF-файлов на итальянский или другие языки.

Мы, безусловно, обнаружили, что переводить документы Word намного проще, чем документы PDF; по этой причине мы советуем вам использовать программы для конвертировать пдф в ворд и полагайтесь на перевод, предлагаемый Microsoft Word, сайтом Google Translate или Google Docs, чтобы получить мгновенный перевод.

Среди профессионального программного обеспечения есть несколько инструментов, которые занимаются управлением памятью переводов, но наиболее известными для автоматического перевода иностранных языков в Word являются два: Традос А также Wordfastкоторый можно попробовать бесплатно.

Традос это настоящее программное обеспечение с очень дорогой лицензией, которое работает постоянно подключенным к серверу для поддерживать память переводов в актуальном состоянии. Этот тип программного обеспечения делит текст исходного языка на сегменты (теги), которые будут переведены в столько же тегов на целевом языке. И самая используемая программа в крупных компаниях по разработке программного обеспечения.
Wordfast вместо этого, хотя в некотором смысле он очень похож на Trados, это не настоящее программное обеспечение, а плагин для Word, который работает как инструмент вспомогательного перевода.

Чтобы узнать больше, мы можем прочитать наши руководства по лучшие программы для перевода на ПК и ай лучшие сайты для перевода языков и слов с помощью автоматических онлайн-переводчиков.