Как перевести документы Word

У нас есть документы на английском языке, но мы не знаем, как их перевести? Мы можем напрямую использовать функцию перевода Word

С документами Word может случиться так, что вы окажетесь в руках документа, написанного на английском или на другом языке, которого мы не знаем. В этих случаях мы вполне можем положиться на переводчика, встроенного в пакет Office, или, в качестве альтернативы, использовать мобильные приложения или веб-сайты для перевода любого типа документа в формате .doc или .docx.

В следующих главах мы подробно покажем вам как перевести документы Word с ПКкак переводить документы Word со смартфонов или планшетов и, наконец, какие сайты можно использовать для перевода документов онлайн без установки какой-либо программы.

Переводите документы Word на ПК и Mac

На ПК и Mac мы можем переводить документы в формате .doc или .docx непосредственно с помощью Microsoft Word, программы для письма Microsoft Office. Если на нашем компьютере еще нет Office, мы можем попробовать бесплатно в течение 30 дней а затем решите, сохранить его или удалить (даже если некоторые функции будут доступны после 30-дневного бесплатного пробного периода).

После установки Microsoft Office на наш компьютер, открываем программу Microsoft Word, нажимаем меню Вы открываете и выберите документ, который мы хотим перевести. Когда документ открыт, мы открываем меню вверху. Редакциянажимаем на меню Перевести и, наконец, выбрать голос Перевести документ.

В окно которое откроется в сторону выходим Автоматическое обнаружение в качестве исходного языка и выберите итальянский в качестве целевого языка, затем нажимаем клавишу Перевести получить перевод текста на итальянский язык, независимо от языка документа.

Интегрированная система в Word использует Microsoft Translator в качестве механизма перевода: само собой разумеется, что мы должны быть подключены к Интернету, чтобы продолжить перевод документов через Word. В дополнение к возможности перевести весь текст, мы также можем перевести только часть текста, все, что нам нужно сделать, это выбрать текст для перевода правой кнопкой, вернуть нас на путь Обзор -> Перевод и выберите пункт Перевести выделение.

Переводите документы Word на смартфоны и планшеты

Любой, кто хочет переводить документы Word на смартфон или планшет, может использовать приложение напрямую. Переводчик файловдоступный для бесплатного скачивания для Андроид.

Загрузив это приложение, мы можем переводить документы в форматах .doc, .pdf и .txt простым способом, без использования ПК или Mac.Чтобы продолжить перевод, мы открываем приложение, нажимаем на меню Переводчик файловнажмите кнопку + в центре приложения, выберите документ, который мы хотим перевести, и на следующем экране выберите исходный язык и целевой язык и нажмите на Переводить.

В конце перевода мы получаем переведенный в мельчайших деталях текст, который можно сохранить прямо в формате PDF (нажав кнопку вверху справа), чтобы иметь возможность спокойно прочитать его позже или быстро поделиться с другие люди.

Если приведенное выше приложение нас не удовлетворяет, мы можем попытаться перевести выбранные тексты (поэтому не весь файл), используя приложения, представленные в руководстве по Лучшее приложение-переводчик и многоязычный словарь для Android и iPhone.

Переводите документы Word онлайн

Лучший способ перевода документов в формате Word предполагает использование онлайн-сайтов, которые могут работать как с ПК, так и с мобильных устройств. Лучший сайт, который мы можем использовать для онлайн-перевода документов Word, — это, без сомнения, Гугл переводчик.

С помощью Google Translate мы можем перевести любой современный документ Word, открыв сайт нажатием кнопки Загрузить на свой компьютервыбрав файл для перевода и, наконец, нажав клавишу Перевести. Через несколько секунд перевод будет готов для скачивания, все, что нам нужно сделать, это нажать кнопку Скачать перевод. С этой услугой мы будем использовать лучшую в мире систему перевода: трудно найти более эффективные и оперативные сайты, чем те, которые предлагает Google.

Еще один хороший сайт, который мы можем использовать для перевода текстовых документов, — Переводчик документов.

Для быстрого перевода любого документа открываем указанный сайт, нажимаем на Загрузить файлзагружаем документ между переводом, проходим проверку на бот, выбираем исходный язык и язык на который переводить и наконец нажимаем кнопку Перевести осуществить перевод. Механизм перевода предлагается Google Translate, поэтому с отличным уровнем перевода.

Любой желающий может найти другие действительные сайты перевода в Интернете в нашем руководстве по лучшие сайты для перевода языков и слов с помощью автоматических онлайн-переводчиков.

Выводы

Перевод документов Word — очень простая операция, поскольку ее можно выполнить непосредственно из программы Microsoft Word без использования других сторонних приложений. В дополнение к программе Microsoft мы можем использовать специальные приложения для перевода документов непосредственно с вашего телефона или планшета или, в качестве альтернативы, использовать сайты онлайн-перевода для перевода всего файла без предварительного выбора части текста для перевода.

Всегда в теме переводов, мы отправляем вас, чтобы прочитать наши руководства о том, как переводить тексты с помощью камеры в режиме реального времени (Android и iPhone) и как переводить документы и PDF-файлы на итальянский или другие языки бесплатно.